Perfect World - Simple Plan
「Without you I just can’t find my way」
I never could have seen this far
I never could have seen this coming
It seems like my world is falling apart
Yeah
ここまでは想像できなかった
こうなるとは思いもよらなかった
僕の世界が壊れてしまったかのようだ
Why is everything so hard
I don’t think that I can deal with the things you said
They just won’t go away
なぜ全てはこんなに困難なのだろう
僕には何も出来そうにない
君の言葉が頭から離れないんだ
In a perfect world
This could never happen
In a perfect world
You’d still be here
And it makes no sense
I could just pick up the pieces
But to you this means nothing,
Nothing at all
完全な世界なら
こんなことは決して起こらなかった
完全な世界なら
君はまだここに居ただろう
理由も分からずいて
僕は気持ちを整理しようとしている
でもそれは君に意味のないことだ
意味のないこと
I used to think that I was strong
Until the day it all went wrong
I think I need a miracle to make it through
Yeah
全てが崩れ去る前までは
僕は強い人間だと思っていた
今は奇跡が必要なんだよ
I wish that I could bring you back
I wish that I could turn back time
'Cause I can’t let go
I just can’t find my way
Yeah
Without you I just can’t find my way
君を取り戻せたらいいのに
時間を元に戻せたらいいのに
僕は諦めきれないんだよ
何処に進んだらいいんだ
君がいないとどうしたらいいか分からないんだよ
In a perfect world
This could never happen
In a perfect world
You’d still be here
And it makes no sense
I could just pick up the pieces But to you
this means nothing, Nothing at all
完全な世界なら
こんなことは決して起こらなかった
完全な世界なら
君はまだここに居ただろう
理由も分からずいて
僕は気持ちを整理しようとしている
でもそれは君に意味のないことだ
意味のないこと
I don’t know what I should do now
I don’t know where I should go
I’m still here waiting for you
I’m lost when you're not around
I need to hold on to you
I just can’t let you go
Yeah, yeah
何をすべきなのか分からない
何処に行くべきなのか分からない
僕はまだここで君を待ち続けている
君がいなければどうしようもない
君にしがみついていたいんだ
どうしても君を忘れられない
In a perfect world
This could never happen
In a perfect world
You’d still be here
And it makes no sense
I could just pick up the pieces
But to you this means nothing,
Nothing at all
完全な世界なら
こんなことは決して起こらなかった
完全な世界なら
君はまだここに居ただろう
理由も分からずいて
僕は気持ちを整理しようとしている
でもそれは君に意味のないことだ
意味のないこと
You feel nothing,
Nothing at all
Nothing at all
君には意味のない
意味のない
意味のない
にほんブログ村